Páginas

sexta-feira, 17 de novembro de 2017

AGONIA
Resultado de imagem para agonia

o que o desconforto
deste corpo que arde que geme que sofre?
 mesmo desconforto
do corpo da Terra
no Cerrado que arde que geme que sofre!
e o desconforto
deste corpo árvore que arde geme sofre?
o mesmo desconforto
do corpo bicho que arde geme sofre.
o que essa dor
esconde
o que revela?


AGONIO
Resultado de imagem para agonia

kion pri la malkomforto
de ĉi korpo, kiu ardas kiu ĝemas kiu suferas?
la sama malkomforto
de la korpo de l' Tero
en la Savano, kiu ardas kiu ĝemas kiu suferas!
kion pri la malkomforto
de ĉi arbokorpo, kiu ardas ĝemas suferas?
la sama malkomforto
de la besto, kiu ardas ĝemas suferas.
kion ĉi doloro
kaŝas
kion ĝi rivelas?

quarta-feira, 11 de outubro de 2017

A COÇA / LA BATADO

Resultado de imagem para menino assustado
cada coça na infância
me caça e hoje coça
como fagulha e fornalha

cada coçada uma caçoada
quando da vida só queria
afago e cocada

minha mãe se irritava
e lá vinha coça. hoje
na calçada sou eu
quem se caça e se coça

é a vida quem
me cassa?
como cansa!

Resultado de imagem para menino assustado

ĉiu batad' infanaĝe
hodiaŭ min ĉasas jukas
kia sparko fajrujo

ĉiu juko iĝis moko

dum el vivo nur mi volis
kareson kaj kokosaĵon

kiam panjo ekkoleris

la batado venis tuj.
trotuare nun jen mi
kiu sin ĉasas kaj jukas

ĉu ne eble ja la viv'

kiu kasaciias min?
kia laciĝ'!









sábado, 30 de setembro de 2017

POR MAIS QUE... / JU PLI...

Resultado de imagem para mistério
o banho alongasse a pele esfregasse
aquilo não me largava

o ator gargalhasse a plateia iludisse
algo não se alegrava

me distraísse ou que nem desconfiasse
o corpo mais apodrecia

o tempo parasse isso fosse sandice
mais o sentido escapava
mais a vida se escondia
aquilo me consumia
ferida que não curava

a pele sangrasse a dor velha disfarçasse
e fingisse que saía
mais o sentido fugia
antes que o beijo alcançasse

o espírito se revelasse o propósito se insinuasse
algo não se apresentava
nunca corporificava
ficava aquém da sacada
(era eu que não sacava!)

o fogo saísse da fonte de mistério
a água minasse do corpo da terra
o ar rugisse em furacão
                 restava aquilo: o enigma
                 a dissolver no magma
                 o traçado do grande NÃO!


Resultado de imagem para mistério
la bano ege daŭru la haŭton mi frotu
des pli ne min lasis tio

la aktor’ ridege spektantaron trompigu
des pli malgajadis io

mi distriĝu aŭ eĉ nek suspektu
des pli la korp’ putriĝadis

la tempo haltu estu tio frenezaĵ’
des pli la senc’ skuadis
pli la vivo sin kaŝis
pli tio min konsumadis
vund’ neniel kuracebla

la haŭto sangadu antikva dolor’ maskiĝadu
kaj ŝajnigu iri for
des pli la senc’ fuĝis for
antaŭ ol min trafu la kis’

la spirito montriĝu la celo ekvidiĝu
io ne sin prezentis
neniam enkorpiĝadis
restis cis de la balkono
(mi tion ne perceptadis)

fajro eliru el font' de mistero
akvo fontu el korpo de l’ tero
aero roru kvazaŭ uragan’
                 restis tio: l’ enigmo
                 dissolvis en magmo
                 la skizon de granda NE!

ASPEREZA / MALGLATECO

Resultado de imagem para aspereza


áspero de pele à espera não sei de quê
corpo-lixa corpo-bomba
me movo dentro da insônia
quem sabe uma hora tombo
nada me dá conforto tanta coceira no lombo
parindo o poema torto
ganindo depois do parto:
tô fraco tô feio tô farto!

Resultado de imagem para aspereza

mi haŭte malglata atende pri kio?
fajlila korpo bomba korpo
moviĝas mi tra sendormo
eble iam falonta
neniu komforto venanta
el tioma surlumba juko
mi tordan poemon akuŝas
bojetas mi post l’ akuŝo:
malforta malbela satega!

terça-feira, 19 de setembro de 2017

TURMA ENSK 1968

[Baldaŭ esperante - Eo]

[Em breve em Esperanto - Pt-Br]



Turma ENSK 1968: 49 anos de Formatura!

A ENSK - Escola Normal Sara Kubitschek - fica em Campo Grande, RJ. Àquela época funcionava num prédio pequeno, simpático, acolhedor na Rua Augusto de Vasconcelos. Suficiente para amizades, inquietudes da adolescência, sonhos, confidências, namoros, travessuras no Grêmio Estudantil, bailes com boa música. Estudávamos. E não era pouco. O diploma nos concedia direitos e prerrogativas para o ensino dito primário nas escolas da rede municipal. Bom ensino. Nossos professores e professoras nos marcam até hoje, quer os considerássemos amigos ou algozes nas aulas, cobranças e provas! Muitos aprovados direto para a universidade. Até para a concorrida Medicina. Como a alma não era pequena, tudo valeu a pena!

O almoço comemorativo no sábado, 16 de setembro de 2017, para alguns depois de 49 anos sem se ver. Não deu outra - piadas, sustos, gozações - tudo encantamento, alegria, lágrimas felizes, amizade, amor rejuvenescido, abraços apertados. Saudade de quem se foi e de quem, entre nós, não pôde ir por algum impedimento justo. Logo que apareceram fotos e filmes, a confissão dita ou silenciada dos ausentes: ano que vem, no Jubileu de Ouro, não falto nem que a vaca tussa. Na certa não vai tossir. Nem vai pro brejo! Até lá, encontros intermediários virão. Preparar é preciso. Viver também! Pois tudo vale a pena, que nossa alma não é pequena!

Como prometido, seguem dois poemas insones e comemorativos, lidos por este Autor feliz e agradecido, entre boas risadas. Ouvi falar de lágrimas furtivas. Será?

TURMA ENSK 68

gentil, Regina Vellasco nos recebe em sua casa:
mais quente do que o churrasco nosso fogo, nossa brasa!

perfume de cada frasco, o povo do Sara arrasa.
vestir o uniforme... um fiasco! botão... não chega na casa!

cada frasco boa essência, cheirinho de adolescência,
já não tem ninguém afoito

em geral muita inocência temperava a saliência:
turma ENSK meia oito!




VALENTIA DOS CINCO

na mentalidade reinante
fazer normal um rapaz
era muita valentia:
o cabra perdia a paz
... de tanta coisa que ouvia!

num tal desfile da Pátria
- as meninas todas prosas -
certo menino emburrado
ouve coisas horrorosas:
isso é coisa de veado!

saudades de quem se foi: 
Eduardo e Jorge Euclides
quem aguentou o rojão?
Paulinho, Alfredo e Nagib
em meio a cada mulherão!

- isso não passa de inveja!
e pra essa gente calar
no sábado tinha wi-fi
para a gente namorar
- famoso mela-cueca...
literal e de arrasar!

no grêmio, nossa alegria!
tinha sempre um toca-disco,
nossa carta de alforria.
matou aula? seja arisco!
- eu só vim tirar um cisco
no meu olho que doía!
a desculpa não colou:
- pra sala do Diretor!

era muita valentia
menina a pular portão
e quando uma subia
se arregalava o olhão
quem sabe a saia rasgasse
quando a menina descia!
     felicidade no Sara 
     fluía feito poesia!




sábado, 16 de setembro de 2017

ENGUIÇO / MISFUNKCIO


Resultado de imagem para autoconhecimento

tanto autoconhecimento
e constato:
só me conheço por alto
prova disso a dor
do amor sem compromisso
                                 isso
que pensava ser amor
                        deu nisso!

***********

Resultado de imagem para autoconhecimento

tiom da memkono
sed konstato:
nur supraĵe min mi konas
pruvas tion la doloro
de amo sen kompromiso
                       jen miso
amo nur supozita
                      nur miso!

domingo, 27 de agosto de 2017

ONÍRICO IMPACTO / SONĜA FRAPEGO

Resultado de imagem para fúrias


1
despenca não sei de onde este sonho que me atinge
e tinge de cores fortes dores fortes
meus cortes minhas feridas:
um sonho que me provoca
e evoca redemoinhos em rios de pororoca
e do peito desentoca feras fúrias vendavais
raivas rugidos rangidos roucos gritos guturais
e esse sonho me desemboca no oceano dos conflitos
e na praia, entre os aflitos, me sufoca e mal respiro
e no profundo suspiro quase piro quase paro
desespero em desamparo naufrago no abismo trágico
do meu básico egoísmo
2
e no vão sombrio da mente espreita-me um mafioso
não sonega só o imposto a minha vida sonega
e só nega se o permito e pelo mito trafega
e me subtrai o livro da minha obra completa
que em mim mesmo se engaveta perco a chave e não me livro
do livro da minha lavra e ― palavra! ― na gaveta
durmo versos na caneta poemas frustro em aborto
e aumenta o desconforto e, mafioso, me escondo
de mim tão bem escondido que mesmo quando me grito
não sei de onde respondo e fica tudo um repeteco
3
pergunto não sei de onde: “responde, Paulo, responde!”
mas, o eco... onde? onde?

Resultado de imagem para vendavais

1
falegas el kie? ĉi sonĝo kiu min trafas
fortakolore fortadolore min farbas
miajn vundojn miajn tranĉojn:
sonĝo kiu min instigas
akvo-kirlado aspekta rivere riverimpete
rab-bestojn furiojn ventegojn ĝi elbruste elkavigas
kolerojn roregojn grincadojn raŭkajn gorĝajn kriadojn
kaj tiu sonĝo enfluas min en oceanon de konfliktoj
surstrande, inter afliktoj, min sufokas apenaŭ-spire
profund-sopire preskaŭ-freneze preskaŭ-halte
melespere senprotekte drone en l’ tragikan abismon
de mia baza egoismo
2
en malhela mensa kavo mafiulo min gvatas
ne nur imposton li kaŝas mian vivon ankaŭ kaŝas
sed nur kaŝas se permesite aŭ per mito kursadas
nur min subtrahas la libron de mia kompleta verko
libro en mi ie kaŝita seneskape la ŝlosilo perdita
de l’ libro de mia skribo ― mi ĵuras! ― tir-keste kaŝe
versojn mi dormas enplume poemojn mi frustras aborte
kreskas plu la senkomforto, mafiece jen mi kaŝiĝas
el mi tiel bone kaŝite, ke eĉ kiam min mi krias
ne scias de kie l’ respondo ĉio ripete fariĝas
3
“Respondu, Paŭlo, respondu!” ― la demand’ venas de kie?
sed, la eĥo ripetadas... de kie? de kie? kie?