NOVOS CAMINHOS / NOVAJ VOJOJ

quem conferiu às rosas
tanto temor tanto espinho?
e essas pétalas cheirosas
perfumando teu corpinho?

delicadeza e carinho
(somos pessoas fogosas)
desbravam novo caminho
estradas mais sinuosas

se tomo o não como não
e paro antes do fim
te privo da iniciação

se vejo no não um sim
me faço aço e tesão
te abro o soneto enfim

***********************
kiu al la rozoj donis
tiom timo, tiom dorno?
ĉu ĉi petaloj bonodoraj 
vian korpeton bonodoras?

mildeco kaj korinklino
(tiom ardaj estas ni)
novan vojon traesploras
pli sinuaj, multe pli

se mi juĝas ne kiel ne 
kaj haltas antaŭ la fin'
de l' inicad' senigas vin 

se ŝajnas jes tiu ne 
iĝas mi ŝtalo seks-arde: 
vian soneton do boras mi